Odisséia 3: Homero, Ulisses e o que seduz até hoje
A Odisséia de Homero continua rendendo: Ulisses, Pallas Athena e Marte explicam por que a epopeia ainda seduz. Nesta coluna, o autor mistura mito, astrologia e uma pergunta direta sobre o que faz uma história sobreviver por séculos.
A Odisséia, uma das duas principais epopeias da literatura grega antiga atribuídas a Homero, continua rendendo conversa. Homero escrevia de modo complicado, obscuro, até incongruente. Fez sucesso porque falava com grandeza e emoção, mexia no coração das pessoas. É o mesmo que se vê hoje com os robôs terapeutas, que também mexem no coração de solitários. Fica a pergunta: será que você faz terapia no ChatGPT?
Marte, ou Ares, e Pallas Athena, ou Minerva, lidam com ferro e bronze. Um de modo bárbaro, outra com inteligência. Isso faz uma boa diferença. Ulisses é chamado de ardiloso, divino, sofredor. Todos nós, ao deixarmos lembranças, somos chamados de várias coisas conforme o ponto de vista. Você tem ideia de como é chamado lá fora, nas suas costas?
A Odisséia foi contada de diversas formas, em diversas épocas, e muitos contadores improvisavam. Uma adaptação para o cinema, que ainda não vi, também improvisa conforme o objetivo e o orçamento. A meta é seduzir. Seduzir é querer atrair, chegar perto. Quando você desiste de atrair, também desiste de seduzir. Técnicas de sedução e repulsão existem aos montes. Qual é a sua?
Poemas e canções vêm das tradições e das épocas. Seguir métricas, regras e nhenhemnhem faz perder criatividade e inspiração. É um problema geral: seguir normas. A pergunta que não quer calar é qual é o critério.
Os gregos começaram a usar a escrita lá pelo meio do século 8 a.C. Outrora havia heróis fortes e corajosos que conversavam diretamente com os deuses. Pallas Athena era protetora de Ulisses. Ela só protege quem é inteligente. Cada divindade protege quem lhe representa. Se você tem um mito, é protegido por aquela divindade, que viu em você uma tremenda afinidade. Xangô não protege pessoa silenciosa e recatada, Odin não protege quem desiste fácil, Vênus nem olha para quem é modesto e não gasta até o limite com maquiagem.
Pallas e Mercúrio protegiam Ulisses. Misturo nomes gregos e romanos para facilitar quem não sabe que Mercúrio é o Hermes grego. Kelethmos, em grego, significa enlevo, encantamento. Era assim que as pessoas ficavam quando Ulisses falava. Ulisses e Aquiles foram grandes heróis que se detestavam. Um era protegido de Pallas, outro de Marte. E esses deuses também se detestavam. Quando dois deuses não se bicam, seus protegidos também não. Ou seja, se você é protegido de Iansã, não vai ter paciência para quem é de Oxum. Isso importa num casamento: um Ogum não pode casar nunca com uma Nanã.
Aquiles era excelente guerreiro, mas super imprudente. Ulisses era esperto, com pensamento rápido. Os dois nem podiam ver a cara um do outro. Ulisses gosta mesmo é de se aventurar pelo mundo, viver o desconhecido, não se importa com família e responsabilidades. Seu interesse era correr atrás do impossível. Tinha olho crítico de comerciante, avaliava tudo. Quando volta para sua terra, vai com os navios cheios dos saques. A tentação é deixar-se morrer ou enfrentar. Ser levado por uma tentação ou cair fora? Eis uma questão para Ulisses. Resposta: Aquiles morreu, Ulisses ficou vivo.